Ölüm Çiftliği

Charlotte, ıssız bir kasabadan arabasıyla geçerken, Max adında bir adamın otostop çektiğini görür ve onu arabasına alır. Birlikte yola devam eden ikili, yol kenarındaki bir restoranda mola verirler. Max, tuvalete gitmek için kalkar ve uzun süre geri dönmez. Charlotte bir süre etrafına bakınır ve endişelenmeye başlar. Tuvalete gitmek için kalktığında ise barmen La Spack tarafından engellenir. Charlotte, korkunç gerçeği anlar: Av mevsimi başlamıştır ve kendisi de avdır!